Η Αποστολή του Καναδά στα Ηνωμένα Έθνη τρόλαρε την Πέμπτη έναν Ρώσο διπλωμάτη κάνοντας διορθώσεις στην επιστολή που απηύθυνε στον ΟΗΕ.
Η επιστολή, που συντάχθηκε από τον εκπρόσωπο της Ρωσίας στον ΟΗΕ Βασίλι Νεμπένζια, προέτρεψε τα κράτη μέλη να αγνοήσουν ένα προτεινόμενο ανθρωπιστικό ψήφισμα σχετικά με τον συνεχιζόμενο πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας και να αποδεχθούν το δικό τους σχέδιο ψηφίσματος.
Ωστόσο, τα επιχειρήματα και οι ισχυρισμοί της ρωσικής πλευράς προκάλεσαν την αντίδραση του Καναδά, που έδωσε στη δημοσιότητα το κείμενο έχοντας σημειώσει με κόκκινο χρώμα τις αλλαγές και τα σχόλια που προτείνει.
Χαρακτηριστικά, στην πρώτη πρόταση στην οποία η Ρωσία αναφέρει ότι ο λόγος της επιστολής είναι η ανθρωπιστική κατάσταση εντός της Ουκρανίας και γύρω από αυτήν, ο Καναδάς προτείνει να συμπληρωθεί η πρόταση με τη φράση «την οποία εμείς προκαλέσαμε εξαιτίας του αναίτιου επιθετικού πολέμου μας».
Ακόμη, οι Ρώσοι αναφέρουν «πως είναι καθήκον της διεθνούς κοινότητας, παρά τις γεωπολιτικές διαφορές, να εργαστεί από κοινού για την ελαχιστοποίηση των επιπτώσεων στον άμαχο πληθυσμό» με τους Καναδούς να σχολιάζουν:
«Επιτίθεστε σε αμάχους. Βομβαρδίζετε νοσοκομεία, σχολεία και εμποδίζετε τη βοήθεια. Πώς μπορούμε να πιστέψουμε ότι το εννοείτε πραγματικά;»
«Καλούμε όλα τα μέλη των Ηνωμένων Εθνών να υιοθετήσουν τις προτάσεις μας στη προγραμματισμένη συνεδρίαση της 18ης Μαρτίου» αναφέρουν στην επιστολή στο τέλος, με τον Καναδά να γράφει:
«Παρακαλούμε αποδεχτείτε αυτή τη λύση – «φάρσα» την οποία προτείνουμε στο Συμβούλιο Ασφαλείας κατά παράβαση των αξιών του Χάρτη του ΟΗΕ. Θέλουμε να γνωρίζετε ότι δεν μας ενδιαφέρουν οι ανθρώπινες ζωές στην Ουκρανία και ότι περιφρονούμε τη γνώμη τη δική σας, του ΟΗΕ και των άλλων Οργανισμών. Θα το εκτιμούσαμε αν μας παρείχατε σιωπηρή κάλυψη για τον πόλεμο».
Δείτε την «διορθωμένη» επιστολή:
«Ευχαριστώ [Ρωσία] για την επιστολή σας με ημερομηνία 16 Μαρτίου. Δείτε τις προτεινόμενες τροποποιήσεις μας παρακάτω», έγραψε ο Καναδάς στο Twitter:
Thank you @RussiaUN for your letter dated March 16.
Please see our suggested edits below. #StandWithUkraine #RespectTheCharter pic.twitter.com/0M663R0tUW
— Canada Mission UN #StandWithUkraine (@CanadaUN) March 17, 2022
